Tysk og fransk i skolen

Blog

Deutsch ist klasse!

Tysklærerforeningen for grundskolen har i anledning af at tysk nu er obligatorisk fået fremstillet en sang, hvortil der ageres kropsligt: ”Deutsch ist klasse!” Sangen er udarbejdet af Mads Albertsen, komponist, sangskriver og pædagog.

Offentliggjort Sidst opdateret

Bemærk

Denne artikel er flyttet fra en tidligere version af folkeskolen.dk, og det kan medføre nogle mangler i bl.a. layout, billeder og billedbeskæring, ligesom det desværre ikke har været teknisk muligt at overføre eventuelle kommentarer under artiklen.

Den 1. august 2014 trådte den reviderede folkeskolelov i kraft, og i Tysklærerforeningen for Grundskolen (TLFG) glæder vi os over, at det, vi siden foreningens grundlæggelse har arbejdet for, nu er en realitet: tysk er blevet et obligatorisk fag fra 5. klasse.

Tysk og fransk i skolen

Ingen træer gror ind i himlen, heller ikke, hvad angår faget tysk. Samtidig med at tysk er blevet obligatorisk, er det en kendsgerning, at det vejledende timetal i 8. og 9. klasse er for lavt. Med kun tre ugentlige lektioner kan det blive vanskeligt at opfylde de krav og forventninger, der stilles ved den afsluttende prøve efter 9. klasse.

I første omgang glæder vi os i TLFG over det tidligere begyndertidspunkt. Det vil give en lettere tilgang til at lære sproget. Forskning har vist, at jo tidligere fremmedsprog påbegyndes, jo større mulighed er der for, at elevernes sprogrytme og intonation fæstnes. Det er også i langt højere grad muligt at lege sig til sproget.

TLFG har på bagrund heraf fået fremstillet en sang, hvortil der ageres kropsligt: ”Deutsch ist klasse!” Sangen er udarbejdet af Mads Albertsen, komponist, sangskriver og pædagog.

Sangen er udgivet i en video-version, hvor elever i 5. klasse udfører sangen og viser de tilhørende bevægelser. Hertil kommer en version med musik og sang samt en version uden sang, hvortil eleverne selv kan skrive yderligere vers, eller melodien kan benyttes til karaoke.

Filmen kan ses her: http://www.youtube.com/watch?v=Q_fJEXOq3bg&feature=youtu.be

De enkelte versioner samt tekst kan downloades fra www.tysklaerer.dk

Teksten følger her:

1. Strophe

Ich kann Deutsch 

Kannst du Deutsch?

Ja! – Wunderbar!

Kann er Deutsch?

Kann sie Deutsch?

Ja, das ist klar!

Können wir?

Und könnt ihr?

Selbstverständlich, ja.

Jeder hier

kann jetzt Deutsch

Das ist genial!

Refrain

Deutsch ist klasse!

Deutsch ist toll!

Deutsch ist einfach wundervoll!

Deutsch ist klasse! – Deutsch ist toll!

Deutsch ist einfach wundervoll!

Deutsch ist keine große Qual,

Deutsch ist einfach genial!

2. Strophe

Ich will Deutsch!

Willst du Deutsch?

Ja! – Wunderbar!

Will er Deutsch?

Will sie Deutsch?

Ja, das ist klar!

Wollen wir?

Und wollt ihr?

Selbstverständlich, ja.

Jeder hier

will jetzt Deutsch

Das ist genial!

Refrain

Deutsch ist klasse!...